穴 空 究 突 窓
あな、そら、きわめる、つく、まど
Cueva, cielo/vacío, investigar, atravesar, ventana.
| ← Anterior (弓 Arco) | | Tabla de Contenidos | | Siguiente (禾 cereal) → |
Contenidos:
- 穴 - あな・ケツ / ana・ketsu - Cueva, agujero.
- 空 - そら・くう / sora・kuu - Cielo, vacío.
- 究 - きわめる・キュウ / kiwameru・kyuu - Investigar, investigar a fondo, llegar al límite.
- 突 - つく・トツ / tsuku・totsu - Empujar, atravesar, chocar.
- 窓 - まど・ソウ / mado・sou - Ventana.
Cueva / Agujero (穴)
Suele aparecer en la parte superior de los kanjis (宀 con dos trazos extra abajo) y aporta la idea de espacios vacíos, cuevas o perforaciones.
1. 穴 - "cueva", "agujero".
Tiene:
宀 techo.
八 abrirse, separarse.
👉 Un espacio abierto bajo un techo; una cueva o agujero.
Palabras.
穴 - ana - agujero.
洞穴 - douketsu - cueva.
穴場 - anaba - lugar poco conocido.
穴だらけ - anadarake - lleno de agujeros.
Frases.
地面に大きな穴があります。
jimen ni ookina ana ga arimasu
Hay un gran agujero en el suelo.うさぎは穴に入りました。
usagi wa ana ni hairimashita
El conejo entró en la madriguera.
2. 空 - "cielo", "vacío".
Tiene:
穴 espacio vacío.
工 trabajo, construcción.
👉 Un espacio abierto y sin obstáculos; el cielo o algo vacío.
Palabras.
空 - sora - cielo.
空く - aku - quedar vacío.
空気 - kuuki - aire.
空港 - kuukou - aeropuerto.
Frases.
空が青いです。
sora ga aoi desu
El cielo está azul.席が空いています。
seki ga aiteimasu
El asiento está libre.
3. 究 - "investigar", "profundizar".
Tiene:
穴 cueva, profundidad.
九 hasta el final.
👉 Entrar hasta el fondo de una cueva; investigar a fondo.
Palabras.
究める - kiwameru - llevar al extremo, dominar.
研究 - kenkyuu - investigación.
探究 - tankyuu - exploración, búsqueda profunda.
究極 - kyuukyoku - último, definitivo.
Frases.
彼は真実を究めようとしています。
kare wa shinjitsu o kiwameyou to shiteimasu
Él intenta llegar al fondo de la verdad.私は日本語を研究しています。
watashi wa nihongo o kenkyuu shiteimasu
Estoy investigando el idioma japonés.
4. 突 - "atravesar", "embestir".
Tiene:
穴 agujero.
犬 perro.
👉 Un perro saliendo de golpe de una madriguera; irrumpir o atravesar.
Palabras.
突く - tsuku - pinchar, golpear.
突進 - tosshin - carga, embestida.
突然 - totsuzen - de repente.
衝突 - shoutotsu - colisión.
Frases.
鳥が窓を突いています。
tori ga mado o tsuiteimasu
El pájaro está picoteando la ventana.車同士が衝突しました。
kuruma doushi ga shoutotsu shimashita
Dos coches chocaron.
5. 窓 - "ventana".
Tiene:
穴 abertura.
囱 abertura para el humo.
👉 Una abertura en la pared para dejar pasar luz y aire; ventana.
Palabras.
窓 - mado - ventana.
窓口 - madoguchi - ventanilla, mostrador.
車窓 - shasou - vista desde la ventana del tren o coche.
出窓 - demado - ventana saliente.
Frases.
窓を開けてください。
mado o akete kudasai
Por favor, abre la ventana.窓から山が見えます。
mado kara yama ga miemasu
Se ve la montaña desde la ventana.
kimi
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.